yy's profile盈盈PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    March 01

    sincerità 坦诚

    SINCERITA' 坦诚

    Sincerità 坦诚

    Adesso è tutto così semplice 如今,一切都如此简单


    Con te che sei l’unico complice 你是唯一与我对味的人

    Di questa storia magica 在这个美妙的爱情故事中

    Sincerità 彼此坦诚


    Un elemento imprescindibile 是一个不可或缺的因素


    Per una relazione stabile 对与一段稳定的关系来说


    Che punti all’eternità 是永恒的基础


    Adesso è un rapporto davvero 现在,我们是认真的了

    Ma siamo partiti da zero 但是当初我们从零开始的时候


    All’inizio era poca ragione 并没有这么理性


    Nel vortice della passione 我们在情欲冲动里

    E fare e rifare l’amore 不断地拥有彼此 


    Per ore, per ore, per ore 每时每刻


    Aver poche cose da dirsi 好像没有什么太多可说的

    Paura ed a volte pentirsi 有时又担心失去彼此

    Ed io coi miei sbalzi d’umore 我随着情绪而波动

    E tu con le solite storie 你则经常有一些小外遇

    Lasciarsi ogni due settimane 我们经常两个礼拜分一次手

    Bugie per non farmi soffrire 为了安慰彼此我们经常编一些谎言

    Ma a volte era meglio morire 但很多时候这些谎言让我们生不如死

    Sincerità 坦诚

    Adesso è tutto così semplice 如今,一切都如此简单


    Con te che sei l’unico complice 你是唯一与我对味的人

    Di questa storia magica 在这个美妙的爱情故事中

    Sincerità 彼此坦诚


    Un elemento imprescindibile 是一个不可或缺的因素


    Per una relazione stabile 对与一段稳定的关系来说


    Che punti all’eternità 是永恒的基础


    Adesso sembriamo due amici 如今,我们像两个朋友

    Adesso noi siamo felici 如今,我们是幸福的

    Si litiga quello è normale 虽然偶尔也有小争吵

    Ma poi si fa sempre l’amore 但是之后一切风平浪静

    Parlando di tutto e di tutti 我们彼此无话不说

    Facciamo duemila progetti 对于将来我们做了无数个计划

    Tu a volte ritorni bambino 你有时候就像个小孩

    Ti stringo e ti tengo vicino 我就会把紧紧拥入怀中

    Sincerità 坦诚


    Scoprire tutti i lati deboli 让我们发现了对方的弱点


    Avere sogni come stimoli 让我们有了共同的梦想


    Puntando all’eternità 对与那个永恒的未来

    Adesso tu sei mio 现在你是我的


    E ti appartengo anch’io 我也是成为了你的一部分

    E mano nella mano dove andiamo si vedrà 我们一起牵着手去往我们所遇见的将来

    Il sogno va da se, regina io e tu re 在那个梦中,我是王后你是国王

    Di questa storia sempre a lieto fine 在这个以幸福收场的童话里


    Sincerità 坦诚

    Adesso è tutto così semplice 如今,一切都如此简单


    Con te che sei l’unico complice 你是唯一与我对味的人

    Di questa storia magica 在这个美妙的爱情故事中


    Sincerità 彼此坦诚


    Un elemento imprescindibile 是一个不可或缺的因素


    Per una relazione stabile 对与一段稳定的关系来说


    Che punti all’eternità 是永恒的基础

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    wenfeng chenwrote:
    我也超级喜欢这首歌,呵呵,今天在车上还听了一遍
    盈盈果然是有心人,都把歌词给翻译好了
    Mar. 1

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://xuyingying22.spaces.live.com/blog/cns!35D086BCD1087122!1517.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None